القبائل العربية造句
造句与例句
手机版
- زعماء القبائل العربية (شمال دارفور)
阿拉伯部落领袖(北达尔富尔) - شنت مليشيات القبائل العربية هجوما على القرية.
阿拉伯部落民兵袭击村庄。 Golo - والادعاء بتسليح القبائل العربية ليس صحيحا.
关于武装阿拉伯部落的指控是不实的。 - هل تريد القبائل العربية شىء مهم من جزيرة العرب؟
阿拉伯局希望阿拉伯发生大事吗？ - بيد أن القبائل العربية ليست جميعها متحالفة مع الحكومة.
然而，并非所有阿拉伯部落都与政府结盟。 - هجوم عناصر من مليشيات القبائل العربية يتراوح عددها بين 300 و500 فرد على قرية أم الربيع.
300至500名阿拉伯部落民兵袭击Umm Rabi村。 - وتضم القبائل العربية بوجه خاص المجموعات التي تعيش عيشة البدو الرحل أو شبه الرحل.
阿拉伯裔部落尤其包含那些过着游牧或半游牧生活方式的群体。 - وسلمت الحركة مباشرة إلى شيوخ القبائل العربية ثلاثة أطفال من أصل عربي.
阿扎瓦德民族解放运动将3个阿拉伯孩子直接移交给了阿拉伯社区领导人。 - وتفضي التطورات الحاصلة في الآونة الأخيرة إلى تصور وجود الجماعة والتصور الذاتي لدى أفراد القبائل الأفريقية وأفراد القبائل العربية بأنهما يشكلان جماعتين عرقيتين متميزتين.
最近的发展导致非洲部落和阿拉伯部落成员彼此认为属于不同的族裔群体。 - عُقد اجتماع في الفاشر مع 10 من ممثلي زعماء القبائل العربية لمناقشة مواقف القبائل إزاء عملية السلام في دارفور
在法希尔与10名阿拉伯酋长代表举行１次会议，讨论各部落关于达尔富尔和平进程的立场 - ومن الملاحظ أيضا أن أفراد القبائل الأفريقية يتكلمون بلهجتهم الخاصة إضافة إلى العربية، فيما لا يتكلم أفراد القبائل العربية إلا اللغة العربية.
还有一点明显不同，即非洲部落除了阿拉伯语之外，还会说自己的方言，而阿拉伯部落仅会说阿拉伯语。 - وعقد الوزير اجتماعا مع سلطات الأمن في غرب دارفور وآخر مع قادة القبائل العربية في مباني استخبارات حرس الحدود.
国防部长在边界情报卫队的驻地与西达尔富尔安全当局举行了一次会议，与阿拉伯部落领导人举行了另一次会议。 - 102- وعلمت اللجنة أنه عند اندلاع التمرد الذي بدأته حركتان متمردتان، في دارفور، في أوائل عام 2003، طلبت الحكومة إلى عدد من القبائل العربية مساعدتها في القتال.
委员会发现，2003年初，两个反叛运动在达尔富尔发起反叛时，政府呼吁一些阿拉伯部落协助作战。 - فقد أدى سلب عدد كبير من الجمال من القبائل العربية واختطاف 18 مدنيا من حافلة ركاب إلى تجمع عدد كبير من أفراد الميليشيات في المنطقة المحيطـة بزالنجي في غرب دارفور.
在发生抢劫阿拉伯部落大批骆驼和绑架公交车上18名平民的事件后，大批民兵在达尔富尔西部的查林戈周围地区集结。 - وأظهرت القائمة أن تلك الصراعات كانت دائرة، في بعض الأحيان، بين ما يسمى القبائل العربية والقبائل الأفريقية؛ وفي أحيان أخرى بين مختلف القبائل العربية، وفي بعض الأحيان بين مختلف القبائل الأفريقية.
列举显示，冲突有时发生在所谓的阿拉伯部落与非洲部落之间，有时发生在阿拉伯部落之间，也有时在非洲部落之间。 - وعثرت اللجنة على دليل يشير إلى أن القبائل العربية قد بدأت التوطن في المناطق التي كان يسكنها في السابق المشردون، ومن ثم يحولون بذلك أيضا دون عودة المشردين في نهاية الأمر.
委员会发现的证据表明，阿拉伯部落已经开始在流离失所者以前居住的地区定居，从而进一步阻止流离失所者最终回返。 - أفيد شن أفراد من إحدى القبائل العربية حسبما أفادت به التقارير، هجوما انتقاميا على سوق عطبرة فقتلوا 53 مدنياً() وأصابوا آخرين.
(a) 2010年9月2日塔巴拉大屠杀。 据报一个阿拉伯部落成员在进行报复袭击时，袭击了塔巴拉市场,杀害了53名平民, 并打伤多人。 - وأفاد الضحايا على نطاق واسع بأن الرجال المسلحين من القبائل العربية الممتطين للجياد والإبل كانوا يهاجمون هذه القرى ذات الأغلبية من المساليت بدعم من القوات المسلحة السودانية.
受害者广泛报告说，装备精良的骑着马和骆驼的阿拉伯部落的男子，在苏丹武装部队的支援下，对这些大多为Massalit人居住的村庄发动了攻击。 - وسيستخدم الفريق في هذا التقرير مصطلحات " الجانجويد " أو " القبائل العربية " أو " الميليشيات العربية " أو " الأفارقة " أو " السود " أو " التورابورا " في الحالات التي يستخدم فيها محاوروه هذه المصطلحات.
在对话者使用相关词语的情况下，专家组才在本报告中使用“金戈威德”、“阿拉伯部落”、“阿拉伯民兵”或“非洲人”、“ - وأثبت الفريق أن هذه الأجهزة لا تزال تعمل، إلى جانب ميليشيات القبائل العربية غير النظامية، كقوات مساعدة للقوات المسلحة النظامية السودانية خلال العمليات العسكرية الرئيسية، ولا تزال اعتداءاتها على المدنيين مستمرة بلا هوادة.
专家小组证实，在重大军事行动期间，这些部队与非正规阿拉伯部族民兵一道，继续充当正规苏丹武装部队的辅助部队，他们侵犯平民的行为仍然毫无收敛。
- 更多造句： 1 2
如何用القبائل العربية造句，用القبائل العربية造句，用القبائل العربية造句和القبائل العربية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。